139 results where found for «Musicalized Dialogue between Two Old Prisoners»

Love (Amor)

Music piece by:
Guillermo Núñez (lyrics) and Sergio Vesely (music)
Testimony by:
Sergio Vesely
Experience in:
Campamento de Prisioneros Melinka, Puchuncaví, 1975
Tags:
« This song is based on a poem Guillermo wrote in the Puchuncaví Prison Camp dedicated to his partner Soledad. Of all the songs I composed as a prisoner, this is the only one where the lyrics are not mine. »
[...]
« a howl rises between us »
[Read full testimony]

To Sing by Improvising (Pa’ cantar de un improviso)

Music piece by:
Violeta Parra
Testimony by:
Claudio Durán Pardo
Experience in:
Campamento de Prisioneros Melinka, Puchuncaví, June 1975
Tags:
« We made a Venezuelan cuatro from a large plank of wood attached to one of the walls of the "ranch" where we ate. »
[...]
« between St. Peter and St. Paul. »
[Read full testimony]

The Great Gigi L’amoroso (Gigi el amoroso)

Music piece by:
Jacqueline Misrahi, Lana Sebastian and Paul Sebastian. Popularised by Dalida in various languages: Italian ('Gigi L’amoroso'), Spanish ('Gigi el amoroso'), French ('Gigi l'amour'), English ('The Great Gigi l’amoroso'), German ('Gigi der Geliebte') and Japanese ('Ai suru Jiji').
Testimony by:
Eduardo René Cuevas
Experience in:
Regimiento de Infantería Reforzada Nº 3, Los Ángeles (nowadays Regimiento de Infantería Nº 17), October - November 1973
Tags:
« This song was used while the Military Intelligence Service (SIM) subjected me to cruel torture at a clandestine torture centre in the southern Chilean city of Los Ángeles. »
[...]
« And in between each song »
[Read full testimony]

Partisan Anthem (Himno guerrillero)

Music piece by:
anonymous Russian melody. During the Russian Revolution, several lyrics with different ideological content circulated. This version is based on 'Makhnovtchina', attributed to Nestor Makhno, Ukrainian anarchist revolutionary.
Testimony by:
Julio Laks Feller
Experience in:
Recinto DINA, José Domingo Cañas Nº 1367, September 1974
Tags:
« In late September 1974, the Soviet partisan’s song was intoned softly but with an awe-inspiring force in the José Domingo Cañas torture centre. »
[...]
«  (National Intelligence Directorate) Secret police of Pinochet’s dictatorship between 1974 and 1977. »
[Read full testimony]

Sufferings (Dolencias)

Music piece by:
Víctor Valencia Nieto
Testimony by:
Domingo Chávez Navarro
Experience in:
Campamento de Prisioneros Chacabuco, November 1973 - April 1974
Tags:
« Marcelo Concha Bascuñán sang this song, which many of us liked. I personally knew Marcelo and we were both released from prison at the same time. I left the country, whereas Marcelo stayed in Chile. The DINA picked him up and since then he is one of so many disappeared people. »
[...]
«  (National Intelligence Directorate) Secret police of Pinochet’s dictatorship between 1974 and 1977. »
[Read full testimony]

Love Song for a Disappeared Woman (Canción de amor a una desaparecida)

Music piece by:
Sergio Vesely
Testimony by:
Sergio Vesely
Experience in:
Campamento de Prisioneros Melinka, Puchuncaví, 1975
Tags:
« Daniela was the political codename of María Cecilia Labrín, a member of the MIR. Agents of the DINA arrested her at her home on Latadía Street in Santiago in August 1974. She has never been seen again. »
[...]
«  (National Intelligence Directorate) Secret police of Pinochet’s dictatorship between 1974 and 1977. »
[Read full testimony]

The Salamander (La salamanca)

Music piece by:
Arturo Dávalos
Testimony by:
Luis Cifuentes Seves
Experience in:
Campamento de Prisioneros Chacabuco, January - February 1974
Tags:
« A salamanca is a type of salamander that lives in caves in northern Argentina. By extension, it also represents the cave. In this song, the lyricist turns the salamanca into a place where a coven of witches gathers. »
[...]
« This song forms part of a cassette recorded in the Chacabuco concentration camp by the band Los de Chacabuco between January and February 1974. »
[Read full testimony]

You Can Blame Me (Échame a mí la culpa)

Music piece by:
José Ángel Espinoza, aka Ferrusquillo
Testimony by:
Marcia Scantlebury
Experience in:
Campamento de Prisioneros Cuatro Álamos, June 1975
Tags:
« Mexican songs - and this one in particular - have always moved me. When I shared a cell with Miriam Silva, a young woman who belonged to the Communist Youth, arrested by the DINA when she was handing out leaflets on the street, we killed time in an organised fashion to keep ourselves from getting depressed and overcome by anxiety due to an unknown fate. »
[...]
«  (National Intelligence Directorate) Secret police of Pinochet’s dictatorship between 1974 and 1977. »
[Read full testimony]

Future (Futuro)

Music piece by:
Sergio Vesely
Testimony by:
Sergio Vesely
Experience in:
Cárcel de Valparaíso, 1976
Tags:
« The dream of the political prisoner was to regain freedom. All of us would feel joy when one of us was about to be released from prison, although it far from easy to see a comrade depart. Even less so for those who suspected they would never enjoy that privilege. »
[...]
« It was my turn to experience that heady phase of "mapping out a future while still a prisoner" between September and November 1976. The first time was in the former Valparaiso Jail, and then it was in Santiago, in the Capuchins' Jail. »
[Read full testimony]

A Million Friends (Un millón de amigos)

Music piece by:
Roberto Carlos
Testimony by:
Pedro Mella Contreras
Experience in:
Recinto CNI calle Pérez Rosales 764, Valdivia, September 1986
Tags:
« I was arrested when I was 32 years old, along with approximately 23 other people. »
[...]
«  (National Information Centre) Secret police of Pinochet’s dictatorship between 1977 and 1990. »
[Read full testimony]